Copyright: Marta Akincza
ruh[t]
unsere [Tochter]
und S[chwester]
Erika S[…]
[…] 1.1940 […]
Dem Englein, rein und zart,
Ward Erdenleid erspart.
Grab Nr. 138 ist ein Kindergrab, die Einfassung ist nur 40 cm x 90 cm groß und aus Terrazzo hergestellt. Am Kopfende steht ein Sockel, auf dem eine Tafel angebracht war. Von der Tafel aus schwarzem Glas sind noch zwei große Stücke erhalten, die einen Teil der Inschrift erkennen lassen. Das hier bestattete Kind hieß mit Vornamen Erika, der Nachname ist nicht mehr zu rekonstruieren.[1] Wahrscheinlich starb das Kind sehr jung, die Größe des Grabes und die Inschrift deuten darauf hin.
[1] Auch im Sterberegister findet sich in diesem Zeitraum kein Mädchen namens Erika aus Königstal, vgl. Sterbeverzeichniss [sic], Standesamt zu Gehsen, Archiwum Państwowe w Olsztynie (APO) 42/1745/1, <http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=1745&s=1>, (zuletzt aufgerufen am 27.02.2021).