Auguste Koschork

Pochodzenie Auguste Heldt nie jest znane. Prawdopodobnie jej rodzicami byli nauczyciel w Stawisken, Adolf Heldt i jego żona Heinriette. Jej matką mogła być też Barbara Heldt, która zmarła w Rosengarten w 1903 roku w wieku 73 lat.

Ze swoim mężem, Carlem Koschork, Koschorek lub Koschorreck, który czasami pracował jako listonosz, ale głównie jako robotnik leśny, Auguste miała co najmniej dwie córki o imionach Bertha i Anna, urodzone w Rosengarten w 1898 i 1900 roku. W 1903 r. urodził się ich syn Carl Wilhelm Koschorreck.^[1] Między 1905 a 1915 r. urodziło się jeszcze czworo dzieci, ale ich nazwiska nie są znane. Wnuk, o którym mowa na nagrobku, należał z pewnością dopiero do córki Berthy: w 1922 roku wyszła ona za mąż za szofera Lehndorffów Friedricha Achenbacha, któremu w 1923 roku urodziła syna.

W chwili śmierci Auguste mieszkała w Groß Steinort. Jej mąż Karl prawdopodobnie ją przeżył, oczywiście jeśli jest identyczny z robotnikiem leśnym Karlem Koschorreck, który również zmarł tam w 1929 r. w wieku 60 lat.^[2] Małżeństwo Achenbachów z synem mieszkało w Groß Steinort do 1945 r., podobnie jak robotnik leśny Fritz Koschoreck z żoną Emmą i jednym dzieckiem.^[3]