Tutaj spoczywa
w Bogu
Johann. Auguste. i Carl WALLNER
*13 lutego 1807 r., 21 września 1819 r., 20 marca 1839 r.
† 6 lutego 1865 r. 18 grudnia 1881 r. 15 grudnia 1881 r.
Tylna strona nagrobka: Tam na dole jest pokój
Johann Wallner pracował jako mistrz kowalski w Groß Steinort.[1] Jego żona, Auguste Wallner, z domu nazywała się Hagelweide.[2] Być może była ona młodszą siostrą Adolfa Hagelweide, który również jest pochowany na tym cmentarzu.[3] Johann i Auguste mieli razem co najmniej sześcioro, albo prawdopodobnie ośmioro dzieci, z których co najmniej troje zmarło w wieku niemowlęcym.[4]
Carl Wallner jest jednym z dwójki dzieci, których ojcem był Johann Wallner, ale brak jest informacji o jego matce. Wydaje się, że prowadził dość burzliwe życie. W 1859 r. pracował jako stroiciel fortepianów. W chwili śmierci w Groß Steinort figurował jako „Ortsarmer” (biedak). Informacje o dokładnej dacie śmierci w księgach zgonów odbiegają nieco od tych na krzyżu nagrobnym: Podaje się tu albo 15. albo 19. grudnia 1882 r. (!), przy czym jako rok urodzenia podaje się jednak 1839 r., a jako ojca Johanna Wallnera.[5].
[5] https://ofb.genealogy.net/famreport.php?ofb=rosengarten&ID=2-I86564&lang=de